WordReference.com | Online Sprachwörterbücher

Wörterbuch Englisch-Deutsch | hand off

Foren

- Sehen Sie auch:
- - hand in hand
  - hand labeller
  - hand log
  - hand loom
  - hand lotion
  - hand luggage
  - hand microphone
  - hand mirror
  - hand of glory
  - hand of writ(e)
  - hand off
  - hand on
  - hand orchis
  - hand organ
  - hand out
  - hand over
  - hand paper
  - hand plough
  - hand press
  - hand puppet
  - hand round
- Letzte Suchaufrufe:
- Alle anzeigen

hand off

ⓘ Einer oder mehr Forum Threads stimmen mit Ihrem gesuchten Begriff überein

Definition | auf Spanisch | auf Französisch | Englische Synonyme | englische Kollokation | Conjugator [EN] | Im Kontext | Bilder

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Auf dieser Seite: hand off, handoff

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
hand [sth] off, hand off [sth] vtr phrasal sep	(American football: pass to opponent) (Sport)	übergeben Vt, fix
		abgeben Vt, sepa
	The quarterback handed off the ball to the running back.
hand [sb] off, hand off [sb] vtr phrasal sep	(rugby: push away opponent)	wegschieben Vt, sepa
		wegdrücken Vt, sepa
		wegschubsen Vt, sepa
	The player managed to hand off two opponents before being brought down.
	Dem Spieler gelang es, zwei Gegner wegzuschieben, ehe er auf dem Boden lag.
hand [sth] off, hand off [sth] vtr phrasal sep	(project: pass to [sb] else)	[etw] an jmdn weitergeben Präp + Vt, sepa
		[etw] an jmdn weiterreichen Präp + Vt, sepa
		[etw] an jmdn übergeben Präp + Vt, fix
	The editor handed off the final text to the printers.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
handoff, hand-off n	(American football: hand ball to another)	Pass Nm
	The defense didn't anticipate a handoff, and the running back easily gained a first down.
	Die Verteidigung rechnete nicht mit einem Pass und durch das Zurücklaufen wurde ganz leicht der erste Punkt erzielt.
handoff, hand-off n	(rugby: push away opponent) (Anglizismus)	Hand-off, Handoff Nm
	Hand-offs must be made with the palm of the hand, not with the elbow.
handoff, hand-off n	(project: pass on to [sb] else)	Übergabe Nf
	A clear checklist will ensure a smooth handoff.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
offhand, off-hand, offhanded adj	(casual, careless)	lässig Adj
		locker Adj
	The offhand remarks should not be taken seriously.
offhand, off-hand adv	(without preparation)	auf Anhieb Präp + Nm
		aus dem Stegreif Rdw
	We decided offhand to take a family vacation.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„hand off“: transitive verb

hand off

hand off beim Rugby et cetera, and so on | etc., und so weiteretc → den Gegener mit der Hand wegstoßen

Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:

„hand-off“: noun

hand-off

hand-off in rugby et cetera, and so on | etc., und so weiteretc → Wegstoßen neuter | Neutrumn (eines Gegeners) mit der Hand
hand-off electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cellular radio → Umschaltung feminine | Femininumf Verbindungsumschaltung feminine | Femininumf

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "hand off" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "hand off" gefunden.

Brush/throw/dust off with your hand(or a book) - English Only forum
cut you off with the wave of one hand - English Only forum
difference between whacking off and hand job - English Only forum
don't hand in a paper ripped off the notebook - English Only forum
Get your hand off. - English Only forum
Hand off - English Only forum
hand-off style / runaway inflation - English Only forum
hand-off system - English Only forum
Hand-off was clean - English Only forum
Have a hand on the wheel going off the cliff - English Only forum
I can't think of anything off of hand - English Only forum
If he bites my hand off, you will have to… - English Only forum
Like shrugging a hand off your shoulder - English Only forum
my <off hand> - English Only forum
off the rails with one hand - English Only forum
Off-hand - English Only forum
Remove your hand from me / take your hand off me. - English Only forum
scrub off the dirt off your hand with great might - English Only forum
snapped the phone off his hand - English Only forum
sneak a hand off/away and down - English Only forum
Take it off of/from his hand? - English Only forum
take/get off your hand - English Only forum
the knob came off in my hand - English Only forum
The soldier went off, with a gun held in hand. - English Only forum
there is no one to hand it off to. - English Only forum
they bit my hand off - English Only forum
to get something out of hand/to get something off one´s hands - English Only forum
took his bad hand clean off - English Only forum
using a side-sword with a buckler in the off-hand - English Only forum
Wash the soap off/out from your hand - English Only forum
Mehr...

Besuchen Sie das German Forum.
Helfen Sie WordReference: Stellen Sie Ihre Fragen in den Foren.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'hand off' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Links: ⚙️Voreinstellungen | Abkürzungen | Aussprachenmbole | Datenschutzbestimmungen | Nutzungsbedingungen | Unterstützen Sie WR | Foren | Vorschläge

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.